MEMORIA DESCRIPTIVA La ampliación arquitectónica de la Biblioteca Ecuatoriana Aurelio Espinosa Pólit, ubicada en la parroquia de Cotocollao (norte de Quito – Ecuador), se basa en los fundamentos de “arquitectura mutualista”, término que nace de una analogía entre Arquitectura y Biología, el cual será indagado a profundidad en este trabajo previo a la propuesta arquitectónica del mismo. La arquitectura mutualista se despliega como una herramienta de contribución entre dos edificios, uno antiguo y uno nuevo a incorporarse, donde su relación crea un tipo específico de coexistencia de MUTUO beneficio. Esta relación se materializó en el proyecto mediante la incorporación de una nueva estructura que se anexa sutilmente al antiguo edificio de la biblioteca por su fachada lateral derecha y de forma subterránea. Esta propuesta extiende el programa arquitectónico y usos actuales del antiguo edificio para optimizar y potencializar su estado actual, con la incorporación de un nuevo edificio que complementa al existente y que, en conjunto, forman un proyecto unificado, integrador del espacio público y respetuoso con la arquitectura existente. Todo este proceso parte de un análisis previo realizado a escala urbana y arquitectónica con énfasis en sus problemas funcionales y potenciales oportunidades de diseño de la biblioteca y el sector. La preservación del antiguo edificio y la preservación de los árboles existentes en el terreno fueron la base para la concepción volumétrica del proyecto, donde se destaca el contraste de épocas de los dos edificios mediante los materiales empleados y la conexión nuevo/antiguo, dejando notar el transcurso del tiempo, al igual que la preservación de la geometría esencial del antiguo edificio y su volumetría base.